Возрождённое семейное наследие


Этот проект начался с личной истории — наполненной памятью, тишиной и надеждой.
Две сестры, разделённые войной и океаном, не виделись и не знали о судьбе друг друга более 74 лет. Я взяла на себя задачу воссоединить их, полагаясь на свою интуицию и любовь к семейному наследию.


Эта история также была опубликована в финском журнале APU, где был подчеркнут её культурный и исторический смысл — от разлуки до воссоединения сестёр.

Сквозь время и границы

Как найти человека, если остались лишь фрагменты прошлого?
Ни адреса, ни цифрового следа — только имена и детские воспоминания.
Задача казалась почти невозможной,
но эту историю следовало вернуть миру.
Винтажный портрет Тамары Халтсонен, маленькой ингерманландской девочки из Шуваловки — единственная сохранившаяся фотография, позволившая воссоединить семью Халтсонен спустя 74 года разлуки

Когда стратегия переплетается с эмпатией

Я подошла к поиску как к личному исследовательскому проекту, сочетая интуицию, эмпатию и стратегическое мышление.
Я использовала архивные письма, местные реестры, сообщества и визуальное картирование.
Это было не просто о данных. Это было о людях, памяти и паттернах миграции.
Рукописное письмо 1977 года от приёмной семьи Тамары Халтсонен в США бабушке Лидии Халтсонен в Советский Союз — личное свидетельство ингерманландской диаспоры, послевоенной миграции и воссоединения семьи во времена Холодной войны
Тамара Терихоу в своём доме в Сан-Рафаэле, Калифорния — в момент, когда она узнала, что её сестра Лидия Исакова (урождённая Халтсонен) жива и находится в Финляндии. Историческое воссоединение семьи между США и бывшим Советским Союзом, укоренённое в судьбе ингерманландской диаспоры

Момент истины

После месяцев поисков мы получили подтверждение: сестра моей бабушки жива и живёт в США.
Эмоциональное потрясение было мгновенным и незабываемым.
Это воссоединение стало моментом исцеления, восстановления истории и возвращения любви.
Лидия Исакова и Тамара Терехов воссоединились в Финляндии — в гостях у дочери Лидии, Наталии, после десятилетий разлуки. Сильный момент воссоединения и восстановления ингерманландского наследия

Воссоединённая связь

Две женщины, которым теперь уже за 80 и 90, вновь встретились не только через письма и телефонные звонки, но и лично. Летом 2018 года сестра моей бабушки Тамара приехала в Финляндию вместе со своей дочерью и внучкой. Они провели здесь три недели, делясь историями, воспоминаниями и просто наслаждаясь временем вместе спустя десятилетия разлуки.

Для них это стало возвращением утраченного фрагмента их родовой линии.
Для меня это было опытом, который раскрыл силу интуиции, внутренней цели и настойчивости.


Газета San Francisco Chronicle осветила их воссоединение, подчеркнув его эмоциональную значимость спустя десятилетия, и важность семейных уз, соединяющих поколения.

Почему эта история — часть NOVÉYA

Эта история воплощает суть NOVÉYA™ :
действие, продиктованное смыслом, стратегическая ясность, эмоциональная глубина и наследие.
Это не был профессиональный проект, но именно он глубоко повлиял на моё восприятие импакта, интуиции и значимости.

Красный Крест описал её как историю бегства, разлуки и воссоединения, отражающую приверженность NOVÉYA осознанному, наполненному смыслом сторителлингу.
“Some stories are not just remembered — they are restored.”
— Anna Haltsonen

«Некоторые истории не просто вспоминаются — они возвращаются к жизни.»
— Анна Халтсонен
Стопка старых писем, перевязанных бечёвкой, фотографии и перьевая ручка — отсылают к памяти, архивному поиску и нерассказанным семейным историям из Шуваловки: Раисы Плотниковой, Александра Халтсонена и Татьяны Халтсонен

Фрагмент оригинальной статьи в журнале APU (Финляндия, 2018)

Это внимание со стороны СМИ придало истории нашей семьи эмоциональную глубину
и подтвердило её значимость далеко за пределами личного круга

Мы связаны наследием?
Есть ли у вас корни в Шуваловке, ингерманландских деревнях или районе Финского залива?
Если ваша семья имеет корни в Шуваловке, Знаменке, Петергофе или других деревнях у Финского залива таких как Викколово, Нижняя Ижора, или носит фамилии Халтсонен, Гальцанен, Халтонен, Халтанен, Хальцинен,
возможно, мы связаны куда глубже, чем кажется на первый взгляд.

Этот кейс, часть моего личного пути по восстановлению разбросанных нитей семейного наследия. Особенно тех, что были переплетены с исторической травмой, военными депортациями, ингерманландской идентичностью и судьбами XX века в регионе Балтийского моря.

Если вам знакомы эти имена, места или фотографии, или вы тоже исследуете ингерманландско-финские корни,
пожалуйста, дайте знать. Возможно, мы часть одной и той же истории.

→ hello@annahaltsonen.com

© 2025 Анна Халтсонен. NOVÉYA™
Создано с ясностью и намерением
hello@annahaltsonen.com · [EN] | RU
Политика конфиденциальности
Мини-курс по мягкому ребрендингу →
Made on
Tilda